Episode #34 – Internal vs. External